<Please note>

• We use your personal information included in your inquiry, opinion / request for the purpose of replying to you and handling inquiries.
• Please do not forward or copy a part or all of information sent from our company as these e-mails are viewed by the intended recipient only.
• Depending on the inquiry, we may contact you by phone or mail.
• There may be a case we cannot respond to you due to an incorrect email address, system failure or for other reasons. Please ensure that you have entered the correct e-mail address, and configure your email settings to accept email from "@kaldi.co.jp" domain.